译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
“魂啊回来吧!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然(ran)感到,腰围(wei)只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收(shou)复关中的无限兴致。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
人已经老了,但情怀仍在。虽(sui)然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
①湘天:指湘江流域一带。
(19)待命:等待回音
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。