译文
学着历史上的曹彰,来一(yi)个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定(ding)游遍了(liao)四面八方(fang)。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平(ping)山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻(huan)的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星(xing)稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
抑:或者
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
191、千驷:四千匹马。