译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四(si)岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在(zai)外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍(shi)奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都(du)光(guang)线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮(mu)云,又把青山密遮。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
7.妄:胡乱。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
敏:灵敏,聪明。
白:秉告。
当偿者:应当还债的人。