译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
你们赵家子孙宛(wan)如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
老汉饥寒交迫来(lai)采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑(hun)浊不清了。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召(zhao)唤屈原那(na)样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临(lin)。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
⑹成:一本作“会”。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
①存,怀有,怀着