译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听(ting)到同伴的声音。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
突然间,想到老友远去他(ta)乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争(zheng)着将往日的情谊诉说。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
四十年来,甘守贫困度残生,
“你一定占卦让魂魄还给(gei)他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况(kuang)。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
朅(qiè):来,来到。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
署:官府。
3、慵(yōng):懒。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。