译文
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
无数山岩(yan)重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做(zuo)国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听(ting)了这话,便拿(na)起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人(ren)在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或(huo)“师旷讲的话”)当作一个警告。”
漫漫长夜满怀深情地银筝拨(bo)动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑨不仕:不出来做官。
(73)陵先将军:指李广。
⑤震震:形容雷声。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。