译文
让我来为你们高歌一(yi)曲,请你们为我倾耳细听:
官场上的(de)失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独(du)自游弋的人们将何处追求呢?
为什么从前的这些香(xiang)草,今天全都成为荒蒿野艾。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子(zi)久久地坐在北堂沉吟。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看(kan)着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
忽然想起天子周穆王,
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⒆九十:言其多。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。