译文
有个出生在北方不认识菱角的(de)(de)人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起(qi)放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪(na)块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
我们(men)就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
青(qing)山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
此身此世特别(bie)烂漫,田园也久已荒芜。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
四季变化(hua)有常,万民恭敬诚信。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
81之:指代蛇。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。