译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
追逐功名利禄,恐怕是(shi)到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
鬓发是一天比一天增加了银白,
遇到涧流当道,光(guang)着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问(wen)她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然(ran)知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
在秋夜里烛光映照着画屏,手(shou)拿着小罗扇扑打萤火虫。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
⑶何事:为什么。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑼料峭:微寒的样子。
1、会:适逢(正赶上)
①客土:异地的土壤。
(11)衡:通“蘅”,水草。