译文
周公(gong)害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经(jing)晚了。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
那凄切的猿声(sheng),叫得将我满头的白发郡(jun)成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
群(qun)群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜(sheng)利(li)在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈(pi)开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。