译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
衡山地处荒远多(duo)妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开(kai)秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李(li),脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这(zhe)都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会(hui)。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
“谁会归附他呢?”
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
无乃:岂不是。