译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起(qi)柳絮飘飘行。
魂啊不(bu)要去西方!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡(dang)漾,猿猴清啼。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴(qing)朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
周公害怕流言蜚语的日子(zi),王莽篡位之前毕恭毕敬。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
(17)蹬(dèng):石级。