译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却(que)做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是(shi)孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
君王远(yuan)弃贤士却不(bu)觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
落花的影子轻拂过(guo)精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少(shao)风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响(xiang)地离去。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
孑然一身守在荒芜沼(zhao)泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
229. 顾:只是,但是。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。