译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起(qi)了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
情郎一去如流水,她(ta)却半掩着房门盼人(ren)归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花(hua)更不堪修剪。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求(qiu)无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨(zhi),便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。