译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
失去了焉支山,我们(men)放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连(lian)山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不(bu)能繁殖。我们是多么凄伤啊!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
刚开始听到(dao)远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
新雨过后松色青(qing)翠,循着山路来到水源。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对(dui)世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以(yi)为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
②但:只
6、曩(nǎng):从前,以往。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。