译文
箭靶已树起目(mu)标鲜明,大幅的布侯也挂定。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做(zuo)错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感(gan)惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
枝头上,草蔓中,眼前(qian)百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤(xian)者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战(zhan)争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
忽然(ran)听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
217、相羊:徘徊。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑶泛泛:行船漂浮。
(9)为:担任