译文
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我向古代的(de)(de)圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
正当唐太(tai)宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后(hou)期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
自古来河北山西的豪杰,
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次(ci)参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
敢夸十指灵巧针线做得精(jing)美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑸新声:新的歌曲。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑻恶:病,情绪不佳。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。