译文
支离无趾,身残避难。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
这(zhe)情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠(you)悠,动人心弦,使人久久难于平静。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤(shang)。
梅(mei)花并不想费尽心思(si)去争艳斗宠,对(dui)百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零(ling)了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
头上的红色冠子不用特别剪裁(cai),雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。