译文
醒时一起欢乐,醉(zui)后各自分散。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同(tong)语?只有萧瑟的(de)西凤吹拂(fu)着枯老鲜红的枫树。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎(zen)么能小步走路的失意丧气?
今天是什么日子啊与王(wang)子同舟。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
野棠花儿飘落,匆匆又(you)过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
外:朝廷外,指战场上。