译文
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒(huang)坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为(wei)吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家(jia)(jia)。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关(guan)山,不见烽烟(yan)的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷(tou)着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
50、六八:六代、八代。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
为:介词,被。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
89.接径:道路相连。
虹雨:初夏时节的雨。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
(8)燕人:河北一带的人
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。