译文
既然都说没有可担忧(you),为何不让他尝试?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
唉!你们可怜的女儿呀(ya),忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
莫要在君王的宴席(xi)上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
当他初来的时候,似乎把巢(chao)父、许由都不放在眼下;百家的学(xue)说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
尾声:
可怜庭院中的石榴树,
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
扶病:带病。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑥新书:新写的信。
〔61〕颜色故:容貌衰老。