译文
抬眼看到(dao)的(de)人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江(jiang)南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
君子说:学习不可以停止的。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
“谁能统一天下呢?”
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
氓(méng):古代指百姓。
⒀傍:同旁。
86.胡:为什么。维:语助词。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
(10)颦:皱眉头。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。