译文
我(wo)忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说(shuo)还休,欲行又止,不再多说什么。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
绿柳簇拥的院落,清晨空气(qi)清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
蟀仿佛在替我低声诉说。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺(gui)房啊,还能剩下谁?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
京城道路上,白雪撒如盐。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女(nv),准备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战(zhan)胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
⒁殿:镇抚。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
姑嫜:婆婆、公公。