译文
默默愁煞庾信,
我(wo)命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用(yong)。”
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿(er)不好看。都市长安历来喜欢(huan)粉红色(se)的桃花和雪白的李花,可(ke)怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云(yun)天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
③芙蓉:指荷花。
故国:家乡。
恶(wù物),讨厌。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
43、捷径:邪道。