译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
暮春时节,长安(an)城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人(ren)居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加(jia)了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐(zuo),自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
刘备孔明君(jun)臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
(25)车骑马:指战马。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。