译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨(hen),在沉香亭北君王贵妃双(shuang)双倚靠着栏杆。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
魂(hun)魄归来吧!
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只(zhi)有荒草露(lu)水沾湿着游人的衣服。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛(fan)起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
207. 而:却。
此:这样。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。