译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了(liao)。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而(er)成仙。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
如果光(guang)阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁(sui)的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都(du)要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
小巧阑干边
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想(xiang)要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
顾:看。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
④五内:五脏。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。