译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声(sheng)喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可(ke)追攀。盛宴后(hou)我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
丝竹之所以能发出美妙(miao)的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁(shui)把我掩埋?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
③幢(chuáng):古代的帐幔。