译文
交情应像山溪渡恒久不变,
这件穿(chuan)了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是(shi)还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思(si)离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
为(wei)何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅(niao)袅飞下九天来。
为了三分天下周(zhou)密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注:“遥(yao)望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马(ma)前,随行军吏都来向他祝贺。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。