译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良(liang)马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像(xiang)以前年轻的时候了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白(bai)(bai)白地彷徨。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
判司原本是小官不堪一提,未免(mian)跪地挨打有(you)苦向谁说。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
壮士之躯埋闭在幽深墓道(dao),勇猛之志只得填充在棺木中。
漫步城东门,美女多(duo)若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
66.舸:大船。