译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好(hao)在大人你的门下敷衍过过日子。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
席(xi)间歌女(nv)唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
早已约好神仙在九天会面,
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小(xiao)窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
可(ke)是没有人为它编织锦绣障泥,
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀(bang)高翥。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。