译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
把它的(de)飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车(che)骑蜂拥。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作(zuo)了《周易》中的八卦。唐尧、虞(yu)舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且(qie),贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
大将军威严地屹立发号施令,
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
14.抱关者:守门小吏。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
146.两男子:指太伯、仲雍。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
④绝域:绝远之国。