译文
忽然有一(yi)个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也(ye)起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了(liao)起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这种情况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
秋(qiu)天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还(huan)要猜疑我呢?韵译
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑹著人:让人感觉。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑻西窗:思念。
4)状:表达。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。