译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的(de)先人已早离去。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
成汤出巡东方之地,一直到达(da)有莘氏之地。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
柞树枝条一丛丛,它的叶(ye)子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
去吴越寻山觅水,厌(yan)洛京满眼风尘。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信(xin)匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究(jiu)礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
④朱栏,红色栏杆。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑸天河:银河。