译文
在深秋的夜晚(wan),弹奏起吴丝蜀桐制成精(jing)美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
这(zhe)一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
劝君此去多保重,名利场(chang)上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
六朝古迹只剩下几个土(tu)包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦(luan)。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
89、民生:万民的生存。
134.白日:指一天时光。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
15.浚:取。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。