译文
把活鲜的鲫鱼切(qie)成银(yin)丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这(zhe)分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
魂啊不要去北方!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
也(ye)知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
上官大夫和他同在朝列,想争得(de)怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗(chuang)扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。