译文
一天,猫头鹰遇见了(liao)斑鸠,斑鸠问它:“你将要到(dao)哪儿(er)去?”
当人(ren)登上山的(de)绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重(zhong)的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
日照城隅,群乌飞翔;
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
⑦飞雨,微雨。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
7.时:通“是”,这样。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”