译文
素席上已不(bu)见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派(pai)出军队抗击。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代(dai)不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋(feng)利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作(zuo)骖(can)啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。