译文
人离去后西楼就(jiu)变得空空如也,鸿雁(yan)也早已经飞往远(yuan)方而(er)渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚(chu)山迷蒙不清。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地(di)流向远方。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照(zhao)得眼前一片通红。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
1、系:拴住。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
逢:碰上。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
⑦登高:重阳有登高之俗。