译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生(sheng)的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如(ru)同对投。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二(er)百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古(gu)人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多(duo)人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
⑺倚:依。一作“欹”。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
⒁深色花:指红牡丹。
(44)坐相失:顿时都消失。
(6)具:制度
16.清尊:酒器。