译文
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚(wan)。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起(qi)初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了(liao)天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
竹初种时,用棘条编成(cheng)篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
清晨,连绵起伏的鲁(lu)山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
⑵洞房:深邃的内室。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
⑸冷露:秋天的露水。