译文
我所(suo)思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀(xian)起舱帘,吹得舱内灯火(huo)闪烁。孤处江舟,只(zhi)有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景(jing)。
潮水涨平了沙路,远处的青(qing)山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
乘着天地的一团(tuan)团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
沾:同“沾”。
[56]更酌:再次饮酒。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
(8)穷已:穷尽。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。