译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿(chuan)过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞(wu)动的飘带似的。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
云彩横(heng)出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
今日相见虽然欢笑如(ru)旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
干枯的庄稼绿色新。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
高阳池:即习家池。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
8.嗜:喜好。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
宿雾:即夜雾。
⑤蝥弧:旗名。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
6、尝:曾经。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。