译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
惭愧不(bu)是祢衡处士(shi),虚对鹦鹉洲。
太阳东升(sheng)照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
风停了(liao),庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤(shang)春时节。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞(ning)小人最希望好人犯错误。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
8、以:使用;用。
巍巍:高大的样子。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。