译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错(cuo)刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天(tian)露冷风清,杏花洁白如雪。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
白天光明夜日屯(tun)黑暗,究竞它是如何安排?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾(han)地与归去的春风辞别。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
归:归去。
蒙:受
⑵持:拿着。
⑶箸(zhù):筷子。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。