译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多(duo)少志士吟颂过你,心中期盼着事业的(de)春(chun)天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长(chang)安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂(wei)长鲸。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
晚上还可以娱乐一场。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难(nan)至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
(51)行(xíng):品行。比:合。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
3.西:这里指陕西。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。