译文
待到菊花黄时(shi)自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我的翅羽稀落(luo),我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中(zhong)飘摇。我只能惊(jing)恐地哀号!
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀(yao)约一些朋友,载酒宴游了东园(yuan)又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌(du)酒,以遣时日。
注释
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
184、私阿:偏私。
⑷殷勤:恳切;深厚。
③塔:墓地。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。