译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
精美(mei)的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一(yi)定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日(ri)懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧(ce)身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
可怜闺中寂寞(mo)独自看月,她们思念之心长在汉营。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
豕(shǐ):猪。
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。