译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那(na)栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情(qing)就如同这(zhe)远客的遭遇。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火(huo)炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕(rao)没有停止过。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
209、山坻(dǐ):山名。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。