译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣(yi)坐在一只小船上(shang),一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
“有人在下界,我想要帮助他。
为什么还要滞留远方?
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟(yan)稀少的长安城里草木茂密。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
10.劝酒:敬酒
右尹:官名。夕:晚上谒见。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。